samedi, janvier 06, 2007

Le journal télévisé dans la classe de FLE (II)

Mode de visionnement: en temps réel

Type d’émission: extrait d’un journal télévisé

Objectifs
Compréhension globale: créer des habitudes de repérage.
Expression orale: reformuler.
Comportement des élèves:
- apprendre à ne pas s’affoler devant la difficulté du message sonore;
- communication entre élèves.

Démarche
Expliquer les enjeux de l’exercice et les objectifs.

Répartir les élèves en groupes de 3 avec une tâche d’observation pour chacun:
- no 1: notez ce que vous voyez;
- no 2: notez ce que vous entendez;
- no 3: écrivez ce que vous lisez sur l’écran.

Visionnez en temps réel trois minutes d’émission.

Deux minutes de travail silencieux individuel pour la prise de notes.

Travail par groupes. Tâche: reconstituer l’essentiel du mesage en confrontant vos notes (5 minutes).

Discussion en classe entière prise de notes du professeur au tableau, apports d’éléments linguistiques nécessaires, principalement lexicaux (10 minutes).

Observations
Ce n’est qu’une partie du cours qui peut durer, selon l’intérêt de la séquence choisie, de 10/15 minutes à 30/35 minutes (ou même toute l’heure si l’expression des élèves est particulièrement riche).

La même démarche peut s’appliquer à toutes les classes, et à d’autres types d’émissions.

Le groupe no 3 est alors chargé de prendre des notes, non pas sur ce qu’il lit, mais sur les attitudes des personnages ou sur les éléments non linguistiques de la bande son.

0 comentarii: