vendredi, mai 09, 2008

Quelconque

Adj. indéfini ou qualificatif.

1. Indéfini. Equivaut à « quel qu’il soit; quelle qu’elle soit » (aucune valeur péjorative):

Si un incident quelconque se produisait.
Par un point quelconque de cette droite, traçons une perpendiculaire.


Dans ce sens, est généralement placé après le nom.

L’antéposition de quelconque confère à cet indéfini une valeur assez péjorative:

Nous finirons bien par trouver un quelconque employé qui nous renseignera.

2. Qualificatif. Equivaut à « banal et sans grande valeur »:

Pour passer le temps, je n’avais à lire que des livres quelconques.

Dans ce sens, est généralement placé après le nom. Il peut être aussi attribut:

Ce film est très quelconque.
Une chanson assez quelconque.
L’œuvre la plus quelconque.


L’emploi de quelconque comme qualificatif n’est pas incorrect, mais n’appartient pas à la langue très soutenue.

Voir toutes les pièges et les difficultés de la langue française


Magasinez dans la Boutique du Pro-F