Sujet de bac en Roumanie, 2008, 1-2 h/semaine, no 7

Examenul de bacalaureat 2008
Proba E/F
Proba scrisă la limba franceză
L1 normal şi L2

Toate subiectele sunt obligatorii. Se acordă 10 puncte din oficiu
Timpul efectiv de lucru este de 3 ore

Subiectul I (30 puncte)

Lisez le texte ci-dessous.

Déchets radioactifs: penser l’avenir

L’industrie nucléaire nous apporte de l’électricité à un prix compétitif; elle réduit notre dépendance énergétique; elle crée des emplois en France; elle n’émet pas de gaz à effet de serre, responsables du réchauffement climatique. Elle offre donc des avantages importants, dont les Français bénéficient.

Mais, comme toute activité, elle présente aussi des inconvénients. La sécurité des installations et la protection de l’environnement exigent une vigilance sans faille de la part des industriels et un contrôle attentif des pouvoirs publics. Les déchets radioactifs en particulier doivent être gérés avec la plus grande rigueur. Pour 85% du volume de ces déchets, des solutions définitives existent et sont déjà mises en œuvre: ils sont stockés en surface sur des sites exploités par l’Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs (ANDRA) dans les départements de la Manche et de l’Aube. Les 15% restant, qui concentrent 99,9% de la radioactivité, sont entreposés dans les installations de surface qui peuvent les accueillir de façon sûre pendant plusieurs dizaines d’années, à La Hague (Manche), Marcoule (Gard) et Cadarache (Bouches-du-Rhône). Mais elles n’ont pas été conçues pour stocker définitivement ces déchets, dont la radioactivité durera plusieurs milliers, voire centaines de milliers d’années.

Le Figaro, 2005

1. Trouvez dans le texte deux verbes à la voix passive. – 4 puncte

2. Mettez chacun des verbes suivants dans une phrase de votre gré, en respectant les indications données entre parenthèses.
réduire (présent de l’indicatif, 3e personne pluriel)
offrir (passé composé de l’indicatif, 1e personne singulier)
créer (futur de l’indicatif, 2e personne pluriel) – 6 puncte

3. Dégagez les idées essentielles du texte ci-dessus. Reformulez-les avec vos propres mots. – 10 mots

4. Citez trois mots du texte appartenant au champ lexical de pollution.

5. Pour chacun des mots soulignés donnez un homonyme que vous utiliserez dans une phrase de votre choix. – 4 puncte

Solutions:

1.
(les déchets) doivent être gérés
(des solutions) sont mises en œuvre
(ils) sont stockés
(les 15% restant) sont entreposés
(elles) n’ont pas été conçues

2.
Les embouteillages réduisent la vitesse de déplacement des voitures.
J’ai offert un bouquet de fleurs au fleuriste.
Le nez du clown créera un trou dans l’asphalte.

3.
a) L’industrie nucléaire apporte un sollution à la crise énergétique.
b) Cette activité exige une attention extrême.
c) Les déchets radioactifs sont un problème loin d’être résolu.

4. effet de serre, déchet, radioctivité

5.
pris
J’ai pris la queue du chat.

voir
Va te faire voir par les Grecs!

Traduction du texte

Industria nucleară ne aduce electricitate la un preţ competitiv; reduce dependenţa noastră energetică; ea creează locuri de muncă în Franţa; nu emite gaze cu efect de seră, responsabile de încălzirea climatică. Oferă deci avantaje importante, de care francezii beneficiază.

Dar, ca orice activitate, ea prezintă şi nişte inconveniente. Securitatea instalaţiilor şi protecţia mediului cer imperios o vigilenţă fără greş din partea specialiştilor din industrie şi un control atent din partea puterilor publice. Deşeurile radioactive mai ales trebuie să fie gestionate cu cea mai mare rigoare. Pentru 85% din volumul acestor deşeuri, există şi sunt deja puse în practică soluţii definitive: ele sunt stocate la suprafaţă în amplasamente aflate sub atenţia Agenţiei Naţionale pentru Gestionarea Deşeurilor Radioactive (ANGDR) în departamentele Manche şi Aube. Cele 15% care mai rămân, concentrând 99,9% din radioactivitate, sunt depozitate în instalaţiile de suprafaţă care le pot adăposti în mod sigur timp de mai multe zeci de ani, în La Hague (Manche), Marcoule (Gard) şi Cadarache (Bouches-du-Rhône). Dar ele nu au fost concepute pentru a stoca în mod definitiv aceste deşeuri, a căror radioactivitate va dura mai multe mii, chiar sute de mii de ani.

Voir toutes les fiches des examens 2008
Voir toutes les fiches du bac 2008, 1-2 heures par semaine


Magasinez dans la Boutique du Pro-F